В мире, где внешность и достижения определяют уровень счастья, две деревни ведут борьбу за титул самой красивой и успешной. Верхний Шармвиль, утопающий в снеге и роскоши, всегда казался недосягаемым для Шармвиля, скромного селения у подножия гор. Однако всё изменилось, когда из ниоткуда появился опытный тренер Франк Шеврель. Втянутый в сложную...