Друзья отправляются на поиски истины, чтобы спасти колонию русалок от опасности. Вместе с ними отправляется и сама Хилари, которая хочет вернуться к нормальной жизни. Но на пути героев становятся не только морские проблемы, но и магические испытания, которые ставят под угрозу не только колонию русалок, но и саму Сабрину. Смогут ли друзья...