На первый взгляд, сержант Земан представляется образцовым представителем пограничной службы, прилежным и надежным. Однако за его внешней простотой скрывается неутомимый следопыт, готовый на все ради достижения цели. Он убежден, что поимка таинственного «Короля Шумавы» позволит ему раскрыть сложную сеть маршрутов, по которым беглецы покидают...

В центре повествования оказывается юный Франтишек Буреш, который, освободившись из лагеря, попадает в окружение, где его ждут неожиданные испытания. В мире, где царит мир, его душа жаждет приключений и подвигов, о которых он мечтал во время войны. Он оказывается в полевой прачечной, но его дух стремится к чему-то большему. Внезапно, благодаря...