В сердце Италии, где древние легенды переплетаются с реальностью, живет женщина, подобная загадочному мифу. Она обитает в мире, где первобытные чувства и мощные эмоции определяют каждый миг, где риск и стремление к неизведанному становятся ее постоянными спутниками. Пламя в ее душе способно поглотить все на своем пути, оставляя лишь пепел. Однако...

После событий первой части, герои оказываются в водовороте новых испытаний. Сынок и его команда погружаются в опасные авантюры, где их подстерегает таинственный и хитроумный противник по прозвищу «Кролик». Однако на их пути появляется неожиданный союзник — Янек, чье участие кардинально меняет ход событий. Старые друзья вынуждены противостоять...