Два бывших легионера, американец Франц и француз Дино, вновь сталкиваются в неожиданной обстановке — при попытке вскрытия сейфа. Прежде они не виделись много лет, и каждый из них преследует свои цели в этом рискованном предприятии. Однако вскоре становится ясно, что кража куда сложнее, чем казалось: сейф оказывается хитроумной ловушкой, а старые...

В центре повествования — молодой Люсьен, обитающий в тихой провинции, где его юное сердце жаждет приключений и подвигов. Устав от однообразия повседневной работы в местной больнице, он решает отправиться в лес, стремясь внести свой вклад в борьбу с оккупантами. Однако судьба преподносит неожиданный поворот, и Люсьен оказывается захваченным в лапы...