Две молодые женщины, Эмили и София, никогда не думали, что когда-нибудь окажутся владелицами детективного агентства, унаследованного от своих дедушек. Однако судьба распорядилась иначе, и теперь им приходится не только разбираться с делами агентства, но и расследовать убийства своих родных. Каждая из девушек обладает своими уникальными...

Отставной полицейский Гарри Босх решил не оставаться в стороне и продолжить бороться со злом, став частным детективом. Его дочь, следуя отцу по стопам, присоединяется к полицейскому отделу, и вместе они начинают новые расследования. Но на этот раз преступления, с которыми им придется столкнуться, окажутся еще более запутанными и опасными. В...