Прошло десятилетие, и Джон Бренник вновь оказывается в эпицентре опасных событий. Корпорация Мен-Телл, не умеющая забывать и прощать, запускает охоту на него. В отчаянной попытке скрыться от преследователей, Джон оказывается в самой защищенной тюрьме галактики — на орбитальной станции. Здесь его ждут невероятные технологии и беспощадная охранная...