В знойную ночь, когда Токио охвачен хаосом, развертывается ожесточенная борьба за контроль и богатство. Кирю Кадзума, только что вышедший из заключения, сталкивается с новыми угрозами и испытаниями. Молодая пара, решившаяся на дерзкие ограбления, мечется по городу, в то время как таинственный стрелок сеет панику на улицах. Безумный якудза Горо...

В центре сюжета — юноша с исключительным даром в бейсболе, Кодзи Намики, чьи амбиции были направлены на завоевание признания на спортивной арене. Однако судьба распорядилась иначе, и он оказался в водовороте Второй мировой войны. Оставив свои чаяния позади, Кодзи сталкивается с суровыми испытаниями войны, где каждое мгновение может стать...