Макс, мальчик одиннадцати лет, живет в уютном городе, где все кажется мирным и обычно. Однако, его жизнь круто меняется, когда он случайно узнает, что его брат и сестра, которых он считал родными, на самом деле пришельцы с другой планеты. Их истинные намерения остаются тайной, и Макс оказывается перед сложным выбором: доверять ли своим близким или...

В анимационном сериале мы погружаемся в атмосферу тёмного города, где властвуют криминальные группировки. Главный персонаж, Ришар Алдана, ежедневно сталкивается с угрозами, полагаясь лишь на свои боксерские умения для выживания. Его судьба кардинально меняется, когда он решает вступить в экстремальное соревнование по боевым искусствам, известное...