Между тренировками и поединками на улицах города, Брюс Лерой сталкивается с новыми вызовами и испытаниями. Ему предстоит не только доказать свои навыки в боевых искусствах, но и найти баланс между своими мечтами и реальностью. Ведь иногда самые сильные драконы не обитают в пещерах, а скрываются внутри нас самих. Сможет ли Брюс преодолеть все...