После возвращения на службу, Петер Вендель получает задание сформировать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. В его команду попадают Барбро, никогда не работавшая в полиции, Kайса с проблемами алкоголизма и Йорма, который собирается уйти из полиции. Вскоре они сталкиваются с новым расследованием, в ходе которого выясняется,...