Странствующий ронин Мисава Ихеи и его верная жена оказываются в захудалой гостинице на берегу реки во время разлива. Ихеи, обладающий невероятным мастерством владения мечом, но при этом полный сострадания к окружающим, сталкивается с трудностями и неудачами, которые не оставляют его. Встреча с местным вельможей кажется обещанием перемен в его...