В этом сезоне зрители оказываются в сердце бразильских фавел, где каждое мгновение напоминает о неумолимой борьбе за существование. Повествование ведет Бускапе, который делится своими мыслями и переживаниями о сложных взаимоотношениях между стражами порядка, наркокартелями и местными ополченцами. В центре внимания — жизнь обычных жителей, попавших...