Юный Эмиль оказывается в эпицентре бурных событий, когда его жизнь приобретает неожиданный поворот. Отправившись на отдых к знакомой монахине, мальчик сталкивается с хитрым мошенником Максом, который ловко лишает его всех сбережений. Встретив лидера уличной банды и его подругу Пони, Эмиль решает объединиться с ними, чтобы поймать злодея,...