В густой чаще, где обитают разнообразные существа, живут два лучших товарища — Белка по имени Тьюм и ежиха Латте, известная своим необычным характером, которые решаются на смелую авантюру. Их цель — выкрасть уникальный драгоценный камень у медвежьего короля Бантура, который хранит его в своем замке. Однако на пути к заветной цели они сталкиваются...