В центре сюжета находится треугольник любовных отношений между Нильсом, Марией и Хлои. Трое молодых людей, каждый со своими принципами и идеалами, пытаются найти баланс между свободой и ответственностью. Они проводят время вместе, исследуя мир вокруг себя, наслаждаясь беззаботностью летнего Берлина. Но с появлением Хлои их отношения начинают...

Подросток Микки Витт стал свидетелем убийства, которое связано с мафией. Он решает дать показания в суде, но понимает, что его жизнь теперь в опасности. Шеф полиции Декер понимает серьезность ситуации и создает особую команду для защиты Микки и его семьи. Начинается напряженная игра в кошки-мышки, где каждый шаг может оказаться роковым. Команда...