Бывший гонщик Берти стал обычным механиком и владельцем автомастерской. Но когда его бизнес оказывается на грани разорения, ему приходится вернуться к старым навыкам и принять участие в супер-заезде "Гонка поколений". Берти не имеет машины, опытные соперники и молодые гонщики находятся за его спиной, но это не останавливает его. Старый гонщик...

Берти, прирожденный гонщик, сталкивается с серьезными проблемами, начиная с пари, которое поставило под угрозу его будущее с любимой девушкой Оши. Его страсть к гонкам и его верные друзья помогут ему преодолеть все трудности, включая повреждение его любимой машины и ревность к жиголо Хельмуту. Смогут ли Берти и его команда преодолеть все...

Двенадцатилетняя Джессика сталкивается с трудностями, которые невозможно преодолеть обычными способами. Её семья переживает тяжелые испытания из-за болезни старшей сестры Сабрины. В поисках спасения, Джессика решает прибегнуть к необычным методам, о которых узнала из древней книги. Она убеждена, что ритуал, который она нашла, поможет спасти...