Два брата, неразлучные с детства, возвращаются домой после учебы в колледже, полные амбиций и надежд. Их детство прошло под крышей дяди, который заботился о семейном бизнесе — старинной пивоварне, оставшейся в наследство. Теперь, повзрослев, они намерены вдохнуть новую жизнь в это дело и привести его к процветанию. Однако судьба вносит свои...

Кэти — молодая девушка, чья жизнь наполнена обычными подростковыми заботами и мечтами, но одна проблема не дает ей покоя. Ее подруги давно ступили на путь взрослой жизни и познали все ее прелести, а она все еще остается в ожидании момента, когда сможет испытать это сама. Приближающийся школьный бал становится для Кэти символом перемен и...