Лейтенант Коломбо всегда отличался умением предугадывать ходы преступников, однако теперь он сталкивается с угрозой, затрагивающей его личное пространство. Вивиан Димитри, женщина, чье существование было разрушено из-за расследования Коломбо, решает взять дело в свои руки и отомстить. Ее замысел кажется идеальным, но стойкий детектив не намерен...

После возвращения из армии, Джейк и Майк пытаются адаптироваться к мирной жизни, но тени прошлого продолжают преследовать их. Война оставила глубокий след в их душах, навсегда изменив их взгляды на мир. Джейк стремится оставить позади ужасы пережитого, погружаясь в работу и новые взаимоотношения. Майк же борется с ночными кошмарами и чувством...