После длительных разлук и приключений, герои оказываются на живописном острове, где начинаются их долгожданные каникулы. Элен возвращается к друзьям после долгого отсутствия и обнаруживает, что многое изменилось: Николя уже занят, а её старая подруга Джоанна теперь в отношениях с Жозе. Лали и Джоанна решают открыть туристическое агентство, в то...

Группа друзей возвращается в Париж спустя год, и их ожидания о радости встречи сталкиваются с суровой реальностью. Каждый из них обнаруживает, что время не стоит на месте, и изменения неизбежны. Жозе и Бенедикт сосредоточены на развитии своего успешного ресторана, в то время как Николя полностью погружается в мир фотографии, находя в этом свое...