После трагических событий, пережитых Хансиро Цугумо, он прибывает в поместье лорда Ии с необычной просьбой. Вместо того, чтобы просить о милостыне, ронин просит разрешения на совершение харакири на территории поместья. Члены клана Ии, уверенные в том, что Цугумо просто ищет легкий путь из своего страдания, начинают давить на него, требуя выполнить...

Рикия Сёда - инженер, работающий над созданием лазерных лучей в агентстве по атомной энергетике. Его жизнь кажется спокойной и размеренной, пока его жена Нанако не приносит домой девушку по имени Аю, которая утверждает, что она и Рикия - её родители. Это открывает новую главу в жизни Рикии, заставляя его вспомнить свою молодость и те времена,...