Лейтенант Эрлинг, вернувшийся из Афганистана, сталкивается с новыми вызовами, когда получает закодированное сообщение о грозящей опасности для друга. Вмешательство в ситуацию приводит к цепочке событий, которые заставляют его вновь бороться за правду и справедливость. В процессе расследования он обнаруживает связь между происшествиями и своим...