В фильме "Парень-каратист 3" боевые искусства вновь становятся настоящим испытанием для Мийаги и его учеников. Когда Криз объединяется с Терри, опасным и беспощадным бойцом, старые раны начинают кровоточить, а новые битвы становятся еще более жестокими. Дэниел и его друзья понимают, что им предстоит столкнуться с самым сильным и опасным...