После долгих лет в динамичном мегаполисе, где шум и суета стали привычными спутниками, успешный спортивный обозреватель и его супруга, работающая учителем, решаются на кардинальные изменения. Они оставляют позади городскую жизнь и отправляются в тихий уголок сельского Вермонта, где приобретают старинную ферму, представляющуюся им идеальным местом...

Пожилая чета, Джек и Марта, решает отправиться в мегаполис, чтобы добавить ярких красок в рутину своей жизни. Однако, как только они прибывают на место, начинаются неожиданные события: их чемоданы и финансы исчезают, а гостиница отказывает в размещении. Вынужденные искать выход из сложившейся ситуации, супруги сталкиваются с комичными и нелепыми...