В антиутопическом будущем, где человечеству запрещено размножаться, Расс и Кэрол Макнил решаются на отчаянный шаг ради осуществления своей мечты о ребенке. Под покровом тайны, они начинают подготовку к беременности, тщательно скрывая свои намерения от всевидящего и безжалостного правительства. Когда их замысел становится известен властям, супругам...

В центре повествования оказываются два друга, чьи судьбы переплетаются в лабиринте иллюзий и правды. Они блуждают по улицам Парижа, погружаясь в мир чувственных утех и мимолетных радостей, которые доступны им лишь до тех пор, пока звенят монеты в карманах. Но время от времени, когда финансовый поток иссякает, перед ними встает суровая...