Капитан полиции Ришар Кемп всегда был на шаг впереди всех, когда дело касалось расследования преступлений. Но когда он сталкивается с серийным маньяком, который уже унес множество жизней двадцать лет назад, ему придется вступить в схватку с самим собой. Волшебным образом перенесенный в прошлое, в май 1989 года, Ришар понимает, что ему предстоит не...