Инспектор полиции Коринна Левассёр - женщина с характером и неординарными методами работы. Ее перевод на новое место работы не останавливает ее в поисках правды и справедливости. Столкнувшись с грязным делом о совращении малолетних девочек, она начинает свое собственное расследование, игнорируя предупреждения и угрозы. В ее жизни появляются новые...

Пятидесятилетний Клод Корти - легенда среди бандитов Парижа. Его империя преступности кажется непоколебимой, пока он не оказывается за решеткой. Структура, которую он создал, начинает разваливаться, а его враги начинают появляться из тени. Кто-то из его ближайших союзников предал его или это всего лишь чья-то интрига? Корти пытается разобраться в...