В центре сюжета драмы — семья, чья внешняя гармония обманчиво скрывает глубокие раны и секреты. Главная героиня, Лу, живет в тени унижений и измен, которые ей наносит ее муж Жак. За его очаровательным и привлекательным фасадом прячется человек, привыкший манипулировать и обманывать, не собираясь выполнять обещанное. Их сын, Сезар, вынужден...

Лукас, юноша с большими мечтами о карьере в футболе, не представляет своей жизни без тренировок, где он стремится к совершенству. Его младший брат Тео, на первый взгляд, живет обычной подростковой жизнью, но хранит секрет, который вскоре перевернет их мир. Тео открывается Лукасу, признаваясь в своей гомосексуальности, и это становится началом пути...

В центре повествования фильма оказывается юноша из Бретани, чья судьба неожиданно переплетается с событиями, разворачивающимися в Западном Берлине. Оказавшись в эпицентре военного конфликта, он сталкивается с суровостью боевых действий, запутанными политическими маневрами и сложными моральными выборами. Каждый шаг, каждое решение становятся...