В мире преступности Парижского Бельвиля каждый шаг, каждый ход на шахматной доске жизни имеет значение. Убийство полицейского информатора-осведомителя ставит на грани краха баланс сил в районе. Но полиции необходимо найти замену, чтобы предотвратить всплеск преступности. Их выбор падает на необычную пару: проститутку и сутенера-рецидивиста. Но как...