В развалинах послевоенного Берлина, где царит хаос и беззаконие, трое умелых взломщиков становятся центральными фигурами этой напряжённой истории. Они планируют дерзкое дело, не зная, что молодые детективы уже идут по их следу. Эти новички в борьбе с преступностью полны решимости доказать свою состоятельность и готовы на всё, чтобы поймать дерзких...