В знойной атмосфере солнечной Калифорнии, где раскаленный воздух дрожит над асфальтом, разворачивается история двух отважных полицейских, Яна и Карла. Их работа превращается в смертельную игру, когда они сталкиваются с безжалостными преступниками. Внезапное похищение и последующее появление на загадочном луковом поле ставят их перед лицом...

Отряд национальной гвардии отправляется на маневры в живописные, но коварные болота Луизианы, где обитают каджуны, сохранившие свои древние традиции. Вдали от суеты повседневности, гвардейцы решают развлечься военными играми, но одна из их безобидных шуток оборачивается катастрофой. Они оказываются в западне с невидимым противником, который...