Двадцатый век - это история двух мальчиков, рожденных в разные семьи, в разные времена, но судьба свела их вместе. Олмо и Альфредо переживут вместе множество испытаний, столкнутся с войнами и репрессиями, с переменами и бунтами. Их дружба будет испытана на прочность, и только самые сильные чувства помогут им пройти через все трудности. Эта история...