В маленьком голландском городке, где жизнь течет размеренно и спокойно, группа друзей находит отдушину в скорости и реве моторов. Их мотоциклы — это не просто транспорт, а воплощение свободы и безграничного адреналина. Каждый из них мечтает по-своему: один видит себя на вершине спортивного Олимпа, другой стремится к новым горизонтам в далекой...

На живописных берегах Греции, где солнце обжигает песок, а волны нежно ласкают берег, Майкл и Кэти планировали провести летние дни, полные безмятежности и романтики. Их идиллия нарушается встречей с таинственной француженкой, увлеченной археологией. Майкл, очарованный её знаниями и страстью к древностям, быстро погружается в новый мир, оставляя...