Журналист Ханнес Венгер решает взять отпуск и остаться дома со своей 14-летней дочкой, чтобы помочь ей пройти через сложный период полового созревания. Однако, вместо спокойного времяпрепровождения, их отношения становятся все более напряженными, а Ханнес начинает понимать, что он совершил ошибку, не учитывая все сложности подросткового возраста....

59-летний капитан Пол всегда был преданным своей работе и гордился своими достижениями. Однако, когда он сталкивается с проблемами в отношениях со своим сыном, ему приходится пересмотреть свои приоритеты и понять, что быть отцом - это не только обязанность, но и большая ответственность. В поисках сближения с сыном капитан Пол отправляется на...