17-летняя Акира Татибана, когда-то мечтавшая стать профессиональным спортсменом, теперь сталкивается с новыми вызовами. Её сердце пленяет Масами Кондо, менеджер ресторана, где она работает. Но возрастная разница и личная жизнь Масами создают непреодолимые преграды на пути к их счастью. Акира должна решить, стоит ли бороться за любовь, которая...

После трагической смерти отца, Кэндзи Ямамото оказывается втянутым в мир якудза, который он столь яростно ненавидел. Спасая босса местной группировки, он начинает понимать, что жизнь не всегда идет по плану. Под влиянием новой семьи, парень начинает строить карьеру в рядах якудза, где каждый шаг испытывает его верность и честь. На пути Кэндзи...