В Японии, где жаркое лето заставляет всех искать спасение в воде, молодая тренер по плаванию решает создать группу синхронного плавания. Единственная проблема - все ее подопечные мальчики из колледжа, которые не слишком умелы в этом деле. Но, несмотря на все трудности, они начинают тренировки, готовясь к грандиозному выступлению. Однако, когда...