В центре сюжета сериала — опытный детектив, отправившийся в глубь Норвегии для расследования сложного дела о серийных убийствах. Неожиданно к нему присоединяется агент из США, обладающая уникальными навыками и свежим взглядом на происходящее. Вместе они образуют необычный дуэт, который должен распутать клубок тайн и найти преступника,...

Молодая девушка Йилль, несмотря на свою юность, является столпом своей семьи. Она заботится о матери, скрывая её внутренние муки от посторонних глаз, и оберегает брата, стремясь подарить ему счастливое детство. В день своего рождения Йилль мечтает о переменах, узнав, что отец собирается навестить их. Однако судьба приносит неожиданный удар, и...