На рубеже 20-го столетия в сердце Будапешта юная и целеустремленная Ирис Лейтер прибывает в венгерскую столицу с мечтой о новой главе своей жизни. Ее цель — устроиться в именитый шляпный магазин, некогда принадлежавший ее покойным родителям. Однако судьба преподносит ей испытание: новый хозяин магазина не только отказывает ей в работе, но и...

После того как Лили осталась жить с отцом, чья враждебность к её верному псу Хагену становилась всё более явной, её существование превращается в череду суровых испытаний. Неожиданно оказавшийся в приюте, Хаген погружается в мир, полный лишений и отчаянной борьбы за выживание. Но Хаген не из тех, кто легко сдаётся; он объединяется с другими...