В Нью-Йорке 1977 года, Джун Ли, писательница, страдает от агорафобии и творческого кризиса, живя в изоляции. Ее мир ограничивается захламленной квартирой бабушки и ежедневными доставками продуктов от курьера. Однако все меняется, когда сестра приезжает, чтобы помочь навести порядок. В это жаркое лето город охватывает паника из-за серийного...

Эрик Лемарк, некогда блиставший на хоккейной арене, давно не испытывал адреналиновых приливов, которые дарила ему игра. После травмы, перечеркнувшей его спортивную карьеру, он погрузился в опасный мир наркотиков и экстремальных увлечений. Однажды, игнорируя предупреждения о закрытии горнолыжных трасс из-за приближающейся бури, Эрик решает сделать...