В мире сурового климата и рыбного завода в Норвегии, 19-летний польский иммигрант, трудящийся в потах лица, тайно влюбляется в своего коллегу. Молодой человек, чья жизнь была полна трудностей и борьбы за выживание, впервые сталкивается с теплотой и нежностью, которые разбуживают в нем новые чувства. Однако, когда среди польских рабочих на заводе...

В новом городке Тале ощущает себя чужой, пока не происходит убийство на пляже. Став ключевым свидетелем, она начинает расследование вместе с матерью, полицейским. Подозрения в первую очередь падают на волков, обитающих в окрестностях. Но по мере раскрытия тайны, Тале и ее мать погружаются в мир магии и древних легенд. Они узнают, что волки несут в...