В центре повествования находится история двух личностей, решивших оставить родные края ради неизведанных горизонтов. Энергичная девушка с огненно-рыжими локонами, полная мечтаний о настоящей свободе и авантюрах, и скромный ирландец, в карманах которого звенит лишь ветер, стремящийся к новым начинаниям и возможности перечеркнуть прошлое. Их путь...