Этот мультфильм рассказывает историю 78-летнего ворчуна по имени Карл Фредриксен, который решает осуществить свою давнюю мечту великого приключения. Он привязывает тысячи воздушных шариков к своему дому и отправляется в путешествие в дебри Южной Америки. Однако его планы нарушаются, когда он обнаруживает, что случайно прихватил с собой 8-летнего...