Два незадачливых копа, Пьер и Луи, неожиданно оказываются в центре курьезных событий, когда получают задание следить за старушкой, чье имя связано с криминальным авторитетом. Не желая довольствоваться рутинной работой, они решают привнести в свою жизнь немного азарта. Начав собственное расследование, они шаг за шагом погружаются в омут нелепых...

Келли-Анн, молодая женщина с тревожным прошлым, оказывается поглощенной мыслями о преступнике, чье судебное разбирательство только началось. Она становится одержимой идеей присутствовать на каждом заседании, даже если это означает ночевать на улице у дверей суда. Погружаясь в детали дела, Келли-Анн стремится понять, что движет убийцей, изучая его...