Двое неудачливых полицейских, Томас и Жан-Франсуа, оказываются вовлечены в нелепую и забавную историю, когда им поручают слежку за пожилой женщиной, матерью известного преступника. Вместо того чтобы скучать и сидеть на месте, герои решают немного разнообразить свою работу. Они начинают проводить собственное расследование, которое вместе с каждым...

Молодая женщина Келли-Анн не может отделаться от мыслей о серийном убийце, чей суд только начался. Она решает следить за процессом, не пропуская ни одного заседания, даже ночуя на улице возле здания суда. С каждым днем она все глубже погружается в детали дела, пытаясь понять мотивы и психологию убийцы. В процессе своего расследования она начинает...