Два неразлучных друга, Ричард и Джейк, всегда были как две стороны одной медали. Ричард - скромный и чопорный, всегда следовал плану и был осторожен в своих действиях. Джейк, напротив, был вольный дух и жизнелюбивый, всегда готовый к новым приключениям. Их дружба была крепкой, как сталь, и семьи даже начали считать их членами своего рода. Однажды...

Лето 2018 года стало настоящим испытанием для 14-летней Норы. Её друзья отправляются в увлекательный поход на байдарках, но несчастный случай лишает её этой возможности. Вместо приключений на реке ей предстоит провести две недели в школе своей старшей сестры Юле. Юля - типичная "звезда" школы, красивая, популярная и всегда окружённая вниманием. Но...