Дэниел, юный поклонник тяжелой музыки, грезит о лете в Америке, где его окружают громкие гитарные рифы и ощущение полной свободы. Однако обстоятельства складываются иначе, и он вынужден провести это время с матерью, которая далека от его музыкальных увлечений. На первый взгляд, между ними нет ничего общего, но вскоре они начинают открывать друг в...

Энди, взрослый человек, застрявший в рутине провалов, безуспешно пытается обрести своё место в мире. Музыкальная карьера стоит на паузе, личные отношения рушатся, а друзья исчезли из его жизни. Внезапно всё меняется с приездом племянника Эррола, который, хоть и скромный и неуверенный подросток, становится катализатором перемен. Эррол приносит в...