Две совершенно разные девочки, городская девочка и девчонка-сорванец, случайно встречаются на летних каникулах и становятся неразлучными подругами. Однажды, прогуливаясь по окрестностям, они натыкаются на старую легенду о медвежьей горе, охраняемой духом Молли Морган. Девочки решают разгадать тайну горы и найти спрятанное там сокровище. По пути им...