В центре событий этого увлекательного сериала — две выдающиеся и самостоятельные женщины: датская разведчица Катрин Поулсон и британская агентка Беатрис Огилви. Каждая из них обладает особыми навыками и богатым опытом, которые становятся незаменимыми в мире тайн и шпионских игр. Когда надвигается угроза террористического акта, Катрин и Беатрис...