В густых дебрях, где каждый куст словно шепчет о прошлом, находят останки юного жителя, исчезнувшего без следа два года назад. На место трагедии прибывает необычный дуэт сыщиков: детектив с непростой судьбой и молодая инспекторша, жаждущая продемонстрировать свой профессионализм. В процессе раскрытия мрачной тайны им приходится бороться с местными...

В мае 1945 года Дания переживает переломный момент: война закончена, и вместе с ней приходит новая эра надежд и перемен. Однако на западном побережье страны скрывается опасность, которая может обернуться трагедией для многих. Земля, усеянная минами, представляет собой невидимую угрозу, ожидающую своих жертв. Военное руководство принимает решение...

Две юные девушки, Нини и Джамела, вступают в лето, полное надежд и амбиций, решив, что этот период станет для них особенным. Они ставят перед собой цель, которая кажется им важной и значимой, но не подозревают, какие испытания ждут их впереди. В поисках приключений и новых переживаний, они сталкиваются с неожиданными преградами и внутренними...