В густых лесах Вогезов, где старинные деревья таят свои загадки, Лукасу и Матиасу судьба предоставила детство, наполненное радостью и невероятными событиями. Но жизнь приготовила им суровое испытание: отец Лукаса, потеряв управление машиной, случайно сбивает Матиаса, который мчался на велосипеде вниз по склону. Лукасу пришлось стать свидетелем...