Самир, юный и одарённый мастер музыкального пульта, стремится завоевать признание в мире электронной музыки. Подготовка к грандиозному состязанию международного масштаба обещает стать для него трамплином к славе, где его уникальный стиль и талант должны взорвать публику. Однако, на пути в Брюссель, где проходит это значимое событие, его планы...

Саид, владелец небольшой лесопилки, желает лучшего будущего для своей дочери, лишенной слуха и речи. Он решает продать семейное предприятие, чтобы обеспечить ей светлое будущее. Однако его мир переворачивается, когда он наталкивается на тайник с запрещенными веществами прямо на территории своего бизнеса. Этот случай вовлекает его в смертельно...